...Plainte contre M. Roger : "[...] qui malgré les observations et les avertissements qui lui ont été adressés, amène presque chaque jour des femmes à la salle de garde. [...]

...M. Roger a reconnu d'ailleurs la matérialité des faits. Il a allégué pour sa défense que la femme reçue par lui journellement, soit à la salle de garde, soit dans sa chambre, y venait uniquement pour y recevoir des soins médicaux.

...Il lui a été observé que le prétexte plus ou moins plausible qu'il mettait en avant changeait la faute disciplinaire qui lui est imputée en délit, celui de l'exercice illégal de la médecine, attendu que M. Roger n'est pas docteur. [...]"